Продавайте на Satom.ru
Тендеры
Мобильное приложение
Оплата и доставка
Контакты портала
IT-словарь на английском: 100+ терминов с транскрипцией и переводом

IT-словарь на английском: 100+ терминов с транскрипцией и переводом

21 марта, 2025

Слова и фразы на английском об IT: полный словарь с транскрипцией

В современном мире информационных технологий знание специализированной IT-терминологии на английском языке необходимо для профессионального роста и эффективной коммуникации в отрасли. Независимо от того, являетесь ли вы разработчиком, тестировщиком, проект-менеджером или студентом IT-специальности, владение этой лексикой откроет перед вами новые возможности для обучения, работы с технической документацией и общения с международными коллегами. В этой статье мы собрали наиболее употребительные английские слова и выражения, связанные с IT-сферой, разработкой программного обеспечения и компьютерными технологиями. Для каждого термина приведен перевод на русский язык и транскрипция для правильного произношения.

Готовите ребенка к карьере в IT? Не ждите университета! Домашнее обучение онлайн от Skysmart Лицея позволяет школьникам изучать программирование и информационные технологии в комфортной среде под руководством опытных преподавателей. Ученики не только осваивают технические навыки, но и изучают профессиональную терминологию на английском языке, что даст им серьезное преимущество в будущем. Индивидуальный подход, гибкий график и современные методики обучения помогут вашему ребенку заложить прочный фундамент для успешной IT-карьеры уже сегодня!

Основные IT-термины и понятия

Начнем с базовых понятий, которые составляют основу IT-лексикона и используются практически во всех областях информационных технологий.

Английское слово Транскрипция Перевод на русский
Software [софтвэа] Программное обеспечение
Hardware [хардвэа] Аппаратное обеспечение
Programming [програминг] Программирование
Development [дивэлопмент] Разработка
Database [дэйтабэйс] База данных
Network [нэтворк] Сеть
Server [сёрвэ] Сервер
Application [эпликэйшн] Приложение
Algorithm [алгоризм] Алгоритм
Code [коуд] Код
Bug [баг] Ошибка в программе
Interface [интэфэйс] Интерфейс
Security [сикьюрити] Безопасность
Cloud [клауд] Облако (облачное хранилище)
System [систэм] Система

Примеры употребления:

  1. Software — "The company needs to update its accounting software to comply with new regulations." (Компании необходимо обновить бухгалтерское программное обеспечение, чтобы соответствовать новым правилам.)
  2. Development — "The development team is working on a new feature for the mobile app." (Команда разработки работает над новой функцией для мобильного приложения.)
  3. Database — "We need to optimize the database queries to improve performance." (Нам нужно оптимизировать запросы к базе данных для улучшения производительности.)
  4. Bug — "QA engineers found a critical bug that causes the application to crash." (Инженеры по контролю качества обнаружили критическую ошибку, которая вызывает сбой приложения.)
  5. Interface — "The new interface design is much more user-friendly." (Новый дизайн интерфейса гораздо более удобен для пользователей.)

Языки программирования и технологии

Эти термины относятся к конкретным языкам программирования, фреймворкам и технологиям, используемым в разработке.

Английское слово Транскрипция Перевод на русский
Java [джава] Ява
Python [пайтон] Питон
JavaScript [джаваскрипт] ДжаваСкрипт
HTML [эйч-ти-эм-эл] ХТМЛ
CSS [си-эс-эс] СиЭсЭс
SQL [эс-кью-эл] ЭсКьюЭл
Framework [фреймворк] Фреймворк
Library [лайбрэри] Библиотека
API [эй-пи-ай] АПИ
Backend [бэкэнд] Бэкенд
Frontend [фронтэнд] Фронтенд
Full-stack [фул стэк] Фулстек
Framework [фреймворк] Фреймворк
Compiler [компайлэ] Компилятор
Interpreter [интёпритэ] Интерпретатор

Примеры употребления:

  1. Python — "Python is widely used in data science and machine learning." (Питон широко используется в науке о данных и машинном обучении.)
  2. JavaScript — "JavaScript allows you to create interactive elements on web pages." (ДжаваСкрипт позволяет создавать интерактивные элементы на веб-страницах.)
  3. API — "The application uses a RESTful API to communicate with the server." (Приложение использует RESTful API для связи с сервером.)
  4. Backend — "She specializes in backend development using Node.js." (Она специализируется на бэкенд-разработке с использованием Node.js.)
  5. Framework — "React is a popular framework for building user interfaces." (React — популярный фреймворк для создания пользовательских интерфейсов.)

Процессы разработки и методологии

Эти термины описывают различные процессы, методологии и подходы к разработке программного обеспечения.

Английское слово Транскрипция Перевод на русский
Agile [эджайл] Гибкая методология
Scrum [скрам] Скрам
Sprint [спринт] Спринт
Waterfall [вотэфол] Каскадная модель
DevOps [дев-опс] ДевОпс
CI/CD [си-ай/си-ди] Непрерывная интеграция/доставка
Testing [тестинг] Тестирование
Debugging [дибаггинг] Отладка
Deployment [диплоймент] Развертывание
Version control [вёршн контрол] Контроль версий
Git [гит] Гит
Code review [код ревью] Код-ревью
Refactoring [рифакторинг] Рефакторинг
Technical debt [техникал дэт] Технический долг
Milestone [майлстоун] Веха

Примеры употребления:

  1. Agile — "Our team follows Agile methodology to adapt quickly to changing requirements." (Наша команда следует гибкой методологии, чтобы быстро адаптироваться к меняющимся требованиям.)
  2. Sprint — "During the two-week sprint, we managed to complete all planned tasks." (В течение двухнедельного спринта нам удалось выполнить все запланированные задачи.)
  3. Testing — "Thorough testing is crucial to ensure software quality." (Тщательное тестирование необходимо для обеспечения качества программного обеспечения.)
  4. Code review — "All pull requests must go through code review before being merged." (Все запросы на слияние должны пройти код-ревью перед объединением.)
  5. Technical debt — "We need to allocate time to address our technical debt in the next quarter." (Нам нужно выделить время для решения проблемы технического долга в следующем квартале.)

Профессии и роли в IT

Эти термины обозначают различные профессии и должности в сфере информационных технологий.

Английское слово Транскрипция Перевод на русский
Developer [девелопер] Разработчик
Software Engineer [софтвэр энджиниэ] Программный инженер
QA Engineer [кью-эй энджиниэ] Инженер по контролю качества
Project Manager [проджект мэнэджер] Проектный менеджер
Product Owner [продакт оунэ] Владелец продукта
Scrum Master [скрам мастэ] Скрам-мастер
System Administrator [систем администрэйтор] Системный администратор
Data Scientist [дэйта сайентист] Специалист по данным
UX Designer [ю-экс дизайнер] Дизайнер пользовательского опыта
UI Designer [ю-ай дизайнер] Дизайнер пользовательского интерфейса
DevOps Engineer [дев-опс энджиниэ] ДевОпс-инженер
Business Analyst [бизнес аналист] Бизнес-аналитик
Technical Writer [текникал райтэ] Технический писатель
Web Developer [веб девелопер] Веб-разработчик
Security Specialist [секьюрити спешалист] Специалист по безопасности

Примеры употребления:

  1. Developer — "We need to hire more developers to meet our project deadlines." (Нам нужно нанять больше разработчиков, чтобы уложиться в сроки проекта.)
  2. QA Engineer — "The QA Engineer will test the new feature before it goes to production." (Инженер по контролю качества протестирует новую функцию, прежде чем она будет выпущена.)
  3. Project Manager — "The Project Manager is responsible for coordinating all activities within the team." (Проектный менеджер отвечает за координацию всех действий внутри команды.)
  4. Data Scientist — "Our Data Scientist developed a predictive model that increases conversion rates." (Наш специалист по данным разработал прогностическую модель, которая увеличивает коэффициент конверсии.)
  5. UX Designer — "The UX Designer conducted user interviews to better understand their needs." (Дизайнер пользовательского опыта провел интервью с пользователями, чтобы лучше понять их потребности.)

Аппаратное обеспечение и инфраструктура

Эти термины относятся к физическим компонентам и инфраструктуре, обеспечивающим работу IT-систем.

Английское слово Транскрипция Перевод на русский
CPU [си-пи-ю] Центральный процессор
GPU [джи-пи-ю] Графический процессор
RAM [рэм] Оперативная память
SSD [эс-эс-ди] Твердотельный накопитель
HDD [эйч-ди-ди] Жесткий диск
Motherboard [мазерборд] Материнская плата
Data center [дэйта сентэ] Центр обработки данных
VPN [ви-пи-эн] Виртуальная частная сеть
Router [раутэ] Маршрутизатор
Firewall [файервол] Межсетевой экран
Bandwidth [бэндвидс] Пропускная способность
Latency [лэйтенси] Задержка
Cluster [кластэ] Кластер
Virtualization [вёчуализэйшн] Виртуализация
Backup [бэкап] Резервная копия

Примеры употребления:

  1. CPU — "This application requires a powerful CPU to process large datasets." (Это приложение требует мощного процессора для обработки больших наборов данных.)
  2. RAM — "We need to upgrade the server's RAM to handle increased traffic." (Нам нужно увеличить оперативную память сервера для обработки возросшего трафика.)
  3. Data center — "The company stores all customer data in a secure data center." (Компания хранит все данные клиентов в защищенном центре обработки данных.)
  4. Firewall — "A properly configured firewall is essential for network security." (Правильно настроенный межсетевой экран необходим для безопасности сети.)
  5. Backup — "Always create a backup before making major system changes." (Всегда создавайте резервную копию перед внесением серьезных изменений в систему.)

Кибербезопасность и защита данных

Эти термины связаны с обеспечением безопасности информационных систем и защитой данных.

Английское слово Транскрипция Перевод на русский
Cybersecurity [сайберсекьюрити] Кибербезопасность
Encryption [энкрипшн] Шифрование
Authentication [осэнтикэйшн] Аутентификация
Authorization [осоризэйшн] Авторизация
Vulnerability [валнерабилити] Уязвимость
Malware [малвэр] Вредоносное ПО
Phishing [фишинг] Фишинг
Ransomware [рэнсомвэр] Программа-вымогатель
Penetration testing [пенетрэйшн тестинг] Тестирование на проникновение
DDoS attack [ди-дос атэк]
Вам понравилась статья?
Мы используем cookies для улучшения качества нашего сервиса.